Italian Desk (IT-EN)
Con il nostro Italian Desk forniamo consulenza a clienti sia italiani sia dei paesi dell'area linguistica tedesca in ogni settore del diritto economico. La nostra consulenza è incentrata prevalentemente sulle peculiarità giuridiche e sulle tematiche afferenti la costituzione e la realizzazione di attività economiche in Germania e in Italia, rivolgendosi, per esempio, a coloro che intendono accedere al mercato tedesco o italiano.
Un altro punto focale dello Sportello italiano è il diritto successorio tedesco-italiano. Dall'entrata in vigore del nuovo Regolamento sul diritto successorio europeo (EuErbVO), la questione del diritto applicabile si basa sull'ultima residenza abituale del testatore. Ciò significa che il diritto italiano può essere involontariamente applicabile anche nei casi di successione con un legame con l'Italia, anche se i casi di successione che riguardano sia il diritto tedesco che quello italiano sono spesso molto complessi.
Con il professor Rainer Hausmann, già titolare della cattedra di diritto civile, diritto internazionale privato, diritto processuale internazionale, diritto comparato e diritto privato europeo presso l'Università di Costanza, lo sportello italiano di SNP Schlawien dispone di un esperto comprovato nel campo del diritto tedesco-italiano. Il professor Hausmann è autore e curatore di numerosi commenti e libri di riferimento sul diritto privato e processuale europeo ed è stato a lungo membro del consiglio di amministrazione dell'Associazione per lo scambio di idee tra avvocati tedeschi e italiani.
I consulenti che compongono il nostro team parlano correntemente l'italiano, hanno un'approfondita conoscenza, non solo dei due ordinamenti giuridici, ma anche delle pratiche commerciali e delle differenze di mentalità di entrambi i Paesi. I nostri professionisti sono il vostro referente principale e si avvalgono, ove necessario, delle competenze specialistiche di ulteriori collaboratori esperti.
Scambio internazionale
Un particolare punto di forza del nostro Italian Desk è la collaborazione pluriennale con i nostri partner italiani, lo Studio Legale Giammarco Russolo di Trento e lo Studio legale LT Legal di Bolzano e Verona, che ci consente di offrire una consulenza bilingue grazie anche alla presenza di avvocati italiani.
Studio Legale Giammarco Russolo
Viale della Costituzione 33
38122 Trento, Italia
Telefono: +39 0461 021021
E-mail: studiolegale@giammarco-russolo.it
LT Legal
Piazza Gries 11/c
39100 Bolzano, Italia
Telefono: +39 0471 400006
E-mail: trojer@ltlegal.it
Una selezione del nostro ventaglio di servizi di consulenza
- Scelta della forma giuridica consona alle vostre esigenze, costituzione della società e assistenza giuridica in merito alla pianificazione dell'ingresso sul mercato
- Consulenza generale in materia di diritto commerciale e societario (ad es. in sede di ristrutturazioni infragruppo)
- Mergers & Acquisitions, Private Equity e Venture Capital (internazionali) (ad es. acquisizione di partecipazioni in imprese in Italia o in Germania)
- Redazione e negoziazione di contratti di distribuzione, di agenzia e rappresentanza commerciale
- Protezione della proprietà intellettuale, quali brevetti, marchi e design
- Assistenza generale nella conduzione della gestione aziendale ordinaria
- Gestione crediti
- Rappresentanza processuale e assistenza legale nei procedimenti giudiziari
- Contabilità finanziaria, contabilità paghe e contributi, redazione di bilanci d'esercizio e dichiarazioni fiscali
